ზებუნებრივი / zebunebrivi / SUPERNATURAL – სეზონი 3 (ქართულად)


ზებუნებრივი / zebunebrivi / SUPERNATURAL – სეზონი 3 (ქართულად)

დრამა / საშინელება / ტრილერი / ფენტეზი / სერიალები

გახმოვანების წელი: 2007
რეჟისორი: ერიკ კრიპკე

მოკლე აღწერა:ძმებს დინ და სემ ვინჩესტერებს განსაკუთრებული ნიჭი აქვთ. სემი ცდილობს ნორმალური ცხოვრების მოწყობას მის მეგობარ გოგონასთან ერთად, მაგრამ როდესაც ვინჩესტერები იგებენ რომ მათი მამა უგვზოუკვლოდ დაკარგულია, ისინი მაშინვე საძიებლად მიემართებიან. ახლა მათი ცხოვრების აზრი არაამქვეყნიური არსებებზე ნადირობაა.

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

გრეის ანატომია სეზონი 2 (ქართულად) / Grey's Anatomy Season 2 / greis anatomia sezoni 2 (qartulad)


გრეის ანატომია სეზონი 2 (ქართულად) / Grey's Anatomy Season 2 / greis anatomia sezoni 2 (qartulad)

დრამა / სერიალები

გახმოვანების წელი: 2007
რეჟისორი: შონდა რიმესი

მოკლე აღწერა:მოვლენების ცენტრში – ცნობილი ექიმის ელი გრეის ქალიშვილია, ახალგაზრდა ქირურგი მერედით გრეი. ის სიეთლის საავადმყოფოში მუშაობს და ყველა მისი კოლეგა, ასეთივე დამწყები ექიმია. ქირურგები ოპერაციებს ატარებენ და უყვარდებათ, ავადმყოფობის ისტორიები მიყავთ და სამსახურეობრივი რომანები, საიდუმლოდ ინახავენ თავის საექიმო საიდუმლოებს, ებრძვიან პაციენტების ჯანმრთელობის მდგომარეობის გართულებებს და საკუთარ პირად ცხოვრებაშიც. და ძალიან ხშირად სასიყვარულო ურთერთობები მათ ნაკლებად აღელვებთ ვიდრე პროფესიონალური გამოცდილების შეძენა ...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

Shignit Qartulad / შიგნით (ქართულად) / À l'intérieur (Inside)


Shignit Qartulad / შიგნით (ქართულად) / À l'intérieur (Inside)

მისტიკა / საშინელება / ტრილერი / სლაიდერი

გახმოვანების წელი: 2007
რეჟისორი: Alexandre Bustillo, Julien Maury

მოკლე აღწერა:მისი მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ ოთხი თვე გავიდა. იგი ორსულად არის და მალე ბავშვი შეეძინება, მაგრამ მას შეშლილი ქალი უთვალთვალებს, რომელიც მისი ბავშვით ზედმეტად არის დაინტერესებული...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

Mdzvinvarebis Burtebi Qartulad / მძვინვარების ბურთები (ქართულად) / Balls of Fury


Mdzvinvarebis Burtebi Qartulad / მძვინვარების ბურთები (ქართულად) / Balls of Fury

კომედია / ფანტასტიკა

გახმოვანების წელი: 2007
რეჟისორი: ბენ გარანტი

მოკლე აღწერა:Mdzvinvarebis Burtebi Qartulad რენდი დეიტონა პინგ-პონგის გენიალური მოთამაშე ბავშვია, რომელმაც ოლიმპიადაზე ოქრო იმის გამო ვერ მოიგო, რომ მამამისის მკვლელობის შესახებ შეიტყო. 15 წელი გავიდა ამის შემდეგ და ახლა მას ფედერალური ბიუროს აგენტი მამამისის მკვლელის, ფენგის დასამარცხებლად დახმარებას სთავაზობს...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

Gamis Mepatroneebi Qartulad / ღამის მეპატრონეები (ქართულად) / We Own the Night


Gamis Mepatroneebi Qartulad / ღამის მეპატრონეები (ქართულად) / We Own the Night

დრამა / კრიმინალური / ტრილერი

გახმოვანების წელი: 2007
რეჟისორი: ჯეიმს გრეი

მოკლე აღწერა:Gamis Mepatroneebi Qartulad მე–20 საუკუნის 80–ნი წლები. ნიუ–იორკი დანაშაულების ტალღამ დაფარა. ნარკომაფიის ბოსები სიას შეადგენენ ადგილობრივი პოლიციელთა დეპარტამენის თანამშრომლების, რომლებიც სასიკვდილოთ უნდა გაწირონ. რობერტ გრინი – წარმატებული პოპულარული ღამის კლუბის მმართველია . მისი მეპატრონე საკმაოდ ახლოსაა დაკავშირებულია განგსტერებთან, ამიტომაც რობერი იძულებულია დამალოს, რომ მისი ნათესავები პოლიციაში მსახურობენ. შემთხვევით ის გაიგებს, რომ პირველ ნომრებად, განადგურების სიაში მისი მამის და ძმის სახელები ფიგურირებს...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

ukve davamtavret? qartulad / უკვე დავამთავრეთ? (ქართულად) / Are We Done Yet ?


ukve davamtavret? qartulad / უკვე დავამთავრეთ? (ქართულად) / Are We Done Yet ?

კომედია

გახმოვანების წელი: 2007
რეჟისორი: სტივ კარი

მოკლე აღწერა:ნიკ პერსონზი, მისი ცოლი და მათი ორი შვილი, გადაწყვიტავენ დატოვონ ქალაქური ცხოვრება და გარეუბანში გადასახლდნენ. მაგრამ სასურველ სიწყნარეს ვერც იქ აღწევენ, რადგანაც ადამიანი, რომელმაც მათ ბინა მიჰყიდა განსაკუთრებით უცნაური სუბიექტია.

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

ნარკოზი / AWAKE (ქართულად)


ნარკოზი / AWAKE (ქართულად)

დრამა / ტრილერი

გახმოვანების წელი: 2007
რეჟისორი: ჯობი ჰაროლდი

მოკლე აღწერა:ფილმის მთავარი გმირი, გულზე ოპერაციის დროს, მოულოდნელად გონს მოდის. პარალიზებულ მდგომარეობაში მყოფს არც მოძრაობა შეუძლია და არც ხმის ამოღება, თუმცა ქირურგის სკალპელის ყველა შეხებას გრძნობს.

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

ქარს დადევნებული / THE KITE RUNNER (ქართულად)


ქარს დადევნებული / THE KITE RUNNER (ქართულად)

დრამა

გახმოვანების წელი: 2007
რეჟისორი: მარკ ფოსტერი

მოკლე აღწერა:კალიფორნიაში წასული ამირი, რამდენიმე წლის შემდეგ, მშობლიურ ავღანეთში ბრუნდება. ის ცდილობს ძველ მეგობარ ჰასანს, შვილის ხიფათისგან დახსნაში დაეხმაროს.

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

Velur Pirobebshi Qartulad / ველურ პირობებში / Into the Wild


Velur Pirobebshi Qartulad / ველურ პირობებში / Into the Wild

ბიოგრაფიული / დრამა / სათავგადასავლო

გახმოვანების წელი: 2007
რეჟისორი: შონ პენი

მოკლე აღწერა:კრისტოფერ მაკკენდლესი მთელ თავის ქონებას დაუტოვებს საქველმოქმედო ფონს და თვითონ ალიასკაზე მიემგზავრება.იგი გზა და გზა სხვადასხვა ადამიანებს შეხვდება,რომლებიც მის ცხოვრებაში გარკვეულ როლს შეასრულებენ...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

გოგონა პარკში / Gogona Parkshi qartulad


გოგონა პარკში / Gogona Parkshi qartulad

დრამა

გახმოვანების წელი: 2007
რეჟისორი: დევიდ აუბურნი

მოკლე აღწერა:ფილმის მთავარი გმირი 15 წლის წინანდელი ამბითაა შეცხადებული – მას 3 წლის ქალიშვილი დაეკარგა.მაგრამ დეპრესიაში გატარებული წლების შემდეგ იგი გოგონას გაიცნობს , რომლის ცხოვრება არც თუ ისე წარმატებულია.. ამ გოგონას გაცნობამ საკუთარი დაკარგული ქალიშვილის პოვნის იმედს დაუბრუნებს.

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება