სერიალი ბედის ანაბარა / Seriali Bedis Anabara Qartulad


სერიალი ბედის ანაბარა / Seriali Bedis Anabara Qartulad

თურქული სერიალები / დრამა

გახმოვანების წელი: 2008
რეჟისორი: ჰაქარ არსლანი

მოკლე აღწერა:ფილმის აღწერა: ხუთ ახალგაზრდა ლედის, უმძიმესი დრო დაუდგათ ამ მუხანათსა და დაუნდობელ ცხოვრებაში, სადაც ყველას ყველა ფეხებზე ჰკიდია. მაგრამ, დები მაინც ახერხებენ ოჯახის შენარჩუნებას და ერთმანეთის თანადგომით ცდილობენ ყველა სირთულის დაძლევას.

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

სერიალი დასაწყისი / Seriali Dasawyisi / Bana Sevmeyi Anlat


სერიალი დასაწყისი / Seriali Dasawyisi / Bana Sevmeyi Anlat

თურქული სერიალები / დრამა

გახმოვანების წელი: 2016

მოკლე აღწერა:ფილმის აღწერა: ლეილა გერმანიაში ცხოვრობს და ახლა, იძულებულია მამისეულ სახლში დაბრუნდეს ბავშვით ხელში, რადგან ქმარს გაეყარა... მისი ქმარი ალპერი, რესტორანში მუშაობს, სტამბულში. ლეილა შვილის მომავლის გამო, ახალი ცხოვრების წამოწყებას ძლიერ და მდიდარ ჰაშმეთთან ერთად აპირებს. მაგრამ, ქალისთვის ყველაზე უიღბლო ღამეს - ალპერი ჰაშმეთს შეხვდა...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

სერიალი: დიდი ოჯახი / Didi Ojaxi / Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz


სერიალი: დიდი ოჯახი / Didi Ojaxi / Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz

თურქული სერიალები / დრამა / სერიალები

გახმოვანების წელი: 2015
რეჟისორი: ონურ თანი

მოკლე აღწერა:ფილმის აღწერა: ჰიზირ ჩაქირბეილი ბედნიერი და მეგობრული ოჯახის მზრუნველი თავია. მას ორი ლამაზი შვილი ჰყავს. მისი ცოლი მერიემი, ყველაფერში მხარში უდგას ქმარს. თითქოს ვერაფერმა უნდა დაარღვიოს ამ ოჯახის იდილია, რომ არა საიდულმო, რომელსაც ოჯახის თავი ატარებს. ჰაზირი, ხანდახან ქალებში გაინავარდებს ხოლმე... და ერთხელაც, ერთ-ერთ მათგანს დააორსულებს. აქედან იწყება სინამდვილის ფარდის ახდა ...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

თურქული სერიალი ბედის ანაბარა (ქართულად) / Turquli Seriali Bedis Anabara Qartulad / KÜÇÜK KADINLAR


თურქული სერიალი ბედის ანაბარა (ქართულად) / Turquli Seriali Bedis Anabara Qartulad / KÜÇÜK KADINLAR

თურქული სერიალები / დრამა / სერიალები

გახმოვანების წელი: 2008
რეჟისორი: ჰაქან არსლანი

მოკლე აღწერა:სერიალში მოქმედებები მრავალშვილიან თურქულ ოჯახში ვითარდება, რომლის სიმყუდროვეც მომენტალურად დაინგრა ხუთი გოგონას მშობლების დაღუპვის შემდეგ. ახლა დები, საკუთარი ძალებითა და ერთმანეთის მხარდაჭერით უნდა გაუმკლავდნენ დაუნდობელ ცხოვრებას... უფროსი და - ელიფი 20 წლისაა, რომელიც იურიდიულზე სწავლობს და პარალელურად მშობლების მოვალეობებს ასრულებს. .. მეორე და - არმაანი 17 წლისაა. იგი პირდაპირი, თავდაჯერებული, ძლიერი და ჟინინიანი გოგონაა.... მესამე და - იელიზი, 15 წლის მოზარდია, რომელიც პრობლემურია სკოლაში. ის თავის ამხანაგებში პოპულარულია იმით, რომ მეგობრებთან ერთად ყოველდღიურად ხარჯავს ჯიბის ფულს... 12 წლის ბილგე, მეოთხე და - ავადმყოფობს. ის არათავსებადია თავის ასაკთან. არის დამოუკიდებელი, პასუხისმგებლობის მატარებელი და ძალიან უყვარს წიგნები და კითხვა... მეხუთე და ჯანსუ, ყველაზე უმცროსია ოჯახში. ძალიან ფრთხილი, მგრძნობიარე გოგონაა და სიგიჟემდე უყვარს მუსიკა... მიუხედავად უმძიმესი სირთულეებისა, დები მაინც ახერხებენ ოჯახის შენარჩუნებას და ერთმანეთის თანადგომით ცდილობენ ნებისმიერი ჭინააღმდეგობის დაძლევას ...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

ცოდვილი (ქართულად) / Codvili (Qartulad) / GÜNAHKAR


ცოდვილი (ქართულად) / Codvili (Qartulad) / GÜNAHKAR

თურქული სერიალები / დრამა / სერიალები

გახმოვანების წელი: 2015

მოკლე აღწერა:ქერიმი 50 წლის დაოჯახებული ბიზნესმენია, 3 შვილის მამა. ერთ დღეს, როდესაც მას უნდა მიეღო მონაწილეობა ძალიან მნიშვნელოვან ტენდერში, მასზე ხდება შეიარაღებული თავდასხმა, რომელიც სრულიად ცვლის მის მთელ ცხოვრებას .

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

დიუნკერკი / diunkeri / Dunkirk


დიუნკერკი / diunkeri / Dunkirk

დრამა / საომარი

გახმოვანების წელი: 2017

მოკლე აღწერა:1940 წელი, 19 მაისი. გერმანიის არმია შეტევას იწყებს ზღვისპირა ქალაქ დიუნკერკზე. შეტევა იმდენად წრაფად იქნა განხორციელებული, რომ ფრანგული, ბრიტანული და ბელგიური სამხედრო ნაწილები ალყაში მოქცეულები აღმოჩნდებიან. 27 მაისს მოკავშირეები იწყებენ ალყაში მოქცეული ჯარისკაცების ევაკუაციას კოდური სახელწოდებით “ოპერაცია დინამო“. 4 ივნისს ევაკუაცია, რომლეშიც მონაწილეობა 900-მდე სატრანსპორტო გემმა მიიღო, დასრულებულ იქნა. მიუხედავად გერმანელების შეუწვეტელი ბომბარდირებისა ევაკუირებული იქნა დაახლოვებით 337.000 ჯარისკაცი, აქედან 110.000 საფრანგეთის არმიის ჯარისკაცი იყო ...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

ჩრდილთან ბრძოლა 3 ქართულად / chrdiltan brdzola Qartulad / Бой с тенью 3: Последний раунд


ჩრდილთან ბრძოლა 3 ქართულად / chrdiltan brdzola Qartulad / Бой с тенью 3: Последний раунд

დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი

გახმოვანების წელი: 2011
რეჟისორი: Aleksei Sidorov

მოკლე აღწერა:არტიომმა მიაღწია ყველა სასურველ ოცნებას, მოიპოვა ყველა ჯილდო და ეროვნული გმირი გახდა. რინგზე აღარ გამოდის, ის ახლა მწვრთნელია.
მოკრიფე–ჩემპიონმა არტიომ კოლჩინმა მიაღწია ყველა ნაფიქრ მწვერვალს და გახდა ნაციონალური გმირი. მაგრამ რინგზე უკვე აღარ გამოდის, ამჯობინა მწვრთნელის სამუშაო და მაღალ საზოგადოებაში ტრიალი, ხშირი გამოსვლებით ტვ–ში, წვეულებები და ინტრიგები. სახლში კი მას დილაობით ხვდება შვილი და ცოლი ვიკა, რომელიც უკვე აღარ ცნობს მასში იმ არტიომს, რომელიც ოდესღაც უყვარდა…

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

თურქული სერიალი ოცნება / Turquli Seriali Ocneba / Rüya


თურქული სერიალი ოცნება / Turquli Seriali Ocneba / Rüya

თურქული სერიალები / დრამა / მელოდრამა / სერიალები

გახმოვანების წელი: 2017
რეჟისორი: ჯემალ შანი

მოკლე აღწერა:მოდელობაზე მეოცნებე ელიფმა, მდიდარი მრეწველის მემკვიდრე - ბულუთ გირაი გაიცნო და მიუხედავად იმისა, რომ ისინი, დაპირისპირებული კლასების წარმომადგენლები არიან, ერთმანეთი ძალიან შეუყვარდათ. ელიფის დედინაცვალს სხვა ჩანაფიქრი აქვს. მას სურს გოგონა მშენებელ სალიმზე გაათხოვოს, რომელიც რამდენიმე წლით უფროსია მასზე. გოგონას მამა - მუქთახორა და უსაქმურია, ძმა უპასუხისმგებლო და გამოსირებული ვიგინდარა. დედინაცვალი - ალქაჯი და სულ სხვათა გამორჩენაზე მეოცნებე. ყოველივე ამის გამო, ელიფს უმძიმესი გამოცდა ელის წინ, რადგან ულმობელი ბედისწერა, ბევრ განსაცდელს დაატეხს თავს...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

Kargi Eqimi Qartulad / კარგი ექიმი (ქართულად) / The Good Doctor


Kargi Eqimi Qartulad / კარგი ექიმი (ქართულად) / The Good Doctor

დრამა

გახმოვანების წელი: 2017

მოკლე აღწერა:ახალგაზრდა ნიჭიერი ექიმის ისტორია, რომელსაც უნიკალური შესაძლებლობები აქვს - დაუჯერებელი მეხსიერება და განტასტიური მგრძნობელობა პრობლემებისადმი, რომელიც ადამიანის ორგანისზმში ჩნდება. გმირი ბრწყინვალე ქირურგი ხდება, მიუხედავად იმისა, რომ მისი პიროვნული განვითარება ათი წლის ბავშვის განვითარებას შეესაბამება...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

Moamzade Qarishxali Qartulad / მოამზადე ქარიშხალი (ქართულად) / Cook Up a Storm


Moamzade Qarishxali Qartulad / მოამზადე ქარიშხალი (ქართულად) / Cook Up a Storm

დრამა

გახმოვანების წელი: 2017
რეჟისორი: რეიმონდ იპი

მოკლე აღწერა:ორი მზარეულის შეჯიბრი ჰონგ ჯონგიდან. ერთი დანისა და ტაფის ოსტატია, რომელიც ქუჩაში ამზადებს საკვებს. მეორე კი გზის მოპირდაპირე მხარეს არსებული რესტორნის შეფ-მზარეულია...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

ფლორენციაში დაკარგული / florenciashi dakarguli / Lost in Florence


ფლორენციაში დაკარგული / florenciashi dakarguli / Lost in Florence

რომანტიკა / დრამა / სათავგადასავლო

გახმოვანების წელი: 2017
რეჟისორი: Evan Oppenheimer

მოკლე აღწერა:გოგონასთან დაშორების შემდეგ ერიკ ლაზარდი იტალიაში ჩადის ნათესავთან. იგი სახიფათო სპორტით კავდება და იცნობს იქაურ გოგონას მომხიბვლელ სტეფანის.

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

სტუმრად ელისთან / stumrad elistan / Home Again


სტუმრად ელისთან / stumrad elistan / Home Again

დრამა / კომედია

გახმოვანების წელი: 2017
რეჟისორი: David Bilow

მოკლე აღწერა:ლოს-ანჯელესელი მარტოხელა დედის ცხოვრება თავდაყირა დგება, მას შემდეგ რაც იგი სამ ბიჭს მის სახლში ცხოვრების უფლებას მისცემს.

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

Vikingebi Sezoni 5 Qartulad / ვიკინგები სეზონი 5 (ქართულად) / Vikings Season 5


Vikingebi Sezoni 5 Qartulad / ვიკინგები სეზონი 5 (ქართულად) / Vikings Season 5

დრამა / ისტორიული / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო

გახმოვანების წელი: 2017

მოკლე აღწერა:სერიალი მოგვითხრობს რაგნარის ვიკინგების რაზმზე. ის აჯანყდა იმისთვის, რომ გამხდარიყო ვიკინგების მეფე. ნორვეგიული ლეგენდის მიხედვით, ის ოდინას (ომის და მეომრების ღმერთის) პირდაპირი შთამომავალია...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

Bichebi Xeebze Qartulad / ბიჭები ხეებზე (ქართულად) / Boys In The Trees


Bichebi Xeebze Qartulad / ბიჭები ხეებზე (ქართულად) / Boys In The Trees

დრამა / საშინელება / ტრილერი

გახმოვანების წელი: 2016
რეჟისორი: ნიკოლას ვერსო

მოკლე აღწერა:1997 წლის ჰელოუინი. ორი სკეიდბორდისტი მოზარდი მათ სურეალისტურ მოგზაურობაში მიემგზავრება მათ ოცნებებსა და შიშებში...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

ტიტების სურნელი / titebis surneli / Tulip Fever


ტიტების სურნელი / titebis surneli / Tulip Fever

დრამა

გახმოვანების წელი: 2017

მოკლე აღწერა:მეჩვიდმეტე საუკუნის რომანტიული ისტორია, რომელშიც მხატვარს გათხოვილი ქალბატონი შეუყვარდება. ისინი გადაწყვეტენ დაკავდნენ ყვავილების სარისკო ბიზნესით, იმედით რომ მომავალს აიწყობენ ...

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება

ინგრიდი მიდის დასავლეთში / ingridi midis dasavletshi / Ingrid Goes West


ინგრიდი მიდის დასავლეთში / ingridi midis dasavletshi / Ingrid Goes West

დრამა / კომედია

გახმოვანების წელი: 2017
რეჟისორი: Matt Spicer

მოკლე აღწერა:ფსიქიურად გაუწონასწორებელი გოგონას, ინგრიდის, ისტორია, რომელიც მანიაკალურად ადევნებს თვალს სოც ქსელის ვარსკვლავს, ტეილორ სლოუნს. ინგრიდი მიდის ლოს-ანჯელესში , რათა დაუმეგობრდეს მის კუმირს, მაგრამ რაც უფრო ახლოსაა მისი მიზანი, მით უფრო არაპროგნოზირებადი ხდება მისი ქმედება.

გახმოვანება: ქართული

ფილმის ყურება